Cuando los padres dejan a un ni\u00f1o en una guarder\u00eda o un campamento de verano, la ley es inequ\u00edvoca sobre lo que sucede a continuaci\u00f3n: La instituci\u00f3n toma el lugar de los padres. Cualquier ahogamiento en una guarder\u00eda, un campamento o una excursi\u00f3n escolar de la instituci\u00f3n es, por definici\u00f3n, un fracaso de la supervisi\u00f3n que esa instituci\u00f3n estaba obligada a proporcionar, y la ley de Florida otorga a las familias en duelo el derecho de exigir responsabilidades a la instituci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n
En estos casos, la mayor\u00eda de los padres no se dan cuenta hasta que es demasiado tarde. En Florida, las licencias para los jardines de infancia se otorgan por el Departamento de Ni\u00f1os y Familias, con ratios de personal a ni\u00f1os, requisitos de detecci\u00f3n y registros de inspecci\u00f3n. Los campamentos de verano son otra historia: Florida es uno de los pocos estados que exime en gran medida a los campamentos de la necesidad de licencias para la atenci\u00f3n infantil, lo que significa que la seguridad de las actividades acu\u00e1ticas de los campamentos depende casi enteramente de las propias decisiones del propio campamento.<\/p>\n\n\n\n
Florida pierde m\u00e1s ni\u00f1os peque\u00f1os a causa del ahogamiento que cualquier otro estado del pa\u00eds, una realidad que hemos abordado en nuestras series sobre ahogamientos, desde reservorios de retenci\u00f3n<\/a> al elevado riesgo al que se enfrenta Ni\u00f1os con autismo<\/a>. Este art\u00edculo explica qu\u00e9 exige la ley a los guarder\u00edas y campamentos, c\u00f3mo funciona la responsabilidad cuando la supervisi\u00f3n falla y qu\u00e9 pueden hacer las familias tras un caso de ahogamiento o casi ahogamiento. Mausner Group Injury Lawyers<\/a> son gratuitas y confidenciales 305-344-4878<\/a>.<\/p>\n\n\n\n La ley de Florida obliga a los guarder\u00edas y campamentos a cumplir un deber de supervisi\u00f3n m\u00e1s estricto, ya que el objetivo de toda esta medida es cuidar a ni\u00f1os que no pueden protegerse por s\u00ed mismos. Los tribunales lo describen como el deber que cualquier padre razonablemente prudente cumplir\u00eda, y nada puede disuadir a un padre prudente de mirar hacia el agua.<\/p>\n\n\n\n Este deber sigue al ni\u00f1o all\u00e1 donde vaya el programa: la piscina propia de la instalaci\u00f3n, un \u00e1rea de juegos con agua, una salida a la playa, una excursi\u00f3n a un parque acu\u00e1tico, un estanque de retenci\u00f3n al borde del parque infantil. Una instalaci\u00f3n que lleva a los ni\u00f1os cerca del agua sin un plan de supervisi\u00f3n constante y dedicada ya ha incumplido su deber antes de que ocurra algo malo.<\/p>\n\n\n\n Las instalaciones de cuidado infantil con licencia en Florida operan de acuerdo con los est\u00e1ndares de la DCF, que son de suma importancia en un caso de ahogamiento:<\/p>\n\n\n\n Cuando un ni\u00f1o se ahoga en un guarder\u00eda, esa documentaci\u00f3n se convierte en el caso. Las infracciones anteriores a la normativa, las multas por supervisi\u00f3n o los problemas con el vallado documentados por los inspectores de DCF son pruebas suficientes la evidencia para demostrar que el accidente no fue un accidente, sino la consecuencia de un riesgo de que la instalaci\u00f3n estuviera advertida.<\/p>\n\n\n\n Florida exime a los campamentos de verano de la licencia de cuidado infantil. No hay licencia estatal que tener que cumplir, tampoco hay un requisito de n\u00famero de empleados ni un r\u00e9gimen de inspecci\u00f3n para la mayor\u00eda de los campamentos, incluso los que ofrecen tiempo de nataci\u00f3n como actividad diaria para las familias de Miami-Dade.<\/p>\n\n\n\n La exenci\u00f3n no reduce la obligaci\u00f3n legal de un campamento. Reduce la supervisi\u00f3n antes de que suceda algo. En los litigios, la ausencia de regulaci\u00f3n se opone al campamento: un programa que opt\u00f3 por llevar a treinta ni\u00f1os a nadar deb\u00eda tener una supervisi\u00f3n competente del agua, independientemente de si alg\u00fan inspector la exig\u00eda o no. Las preguntas se vuelven \u00bfqu\u00e9 exig\u00eda el est\u00e1ndar de la industria y qu\u00e9 hizo realmente el campamento:<\/p>\n\n\n\n La American Camp Association y la Cruz Roja publican normas de supervisi\u00f3n y salvavidas que los campamentos bien administrados cumplen. Un campamento que las ignore cumplir\u00e1 esas normas ante un jurado.<\/p>\n\n\n\n La responsabilidad no termina siempre con el propio centro de d\u00eda o el campamento. Dependiendo de los hechos, claimpuede incluir:<\/p>\n\n\n\n Identificar a todas las partes responsables desde el principio es importante, ya que cada una de ellas puede estar implicada en una parte de la cobertura que reclamaci\u00f3n finalmente recibe la familia.<\/p>\n\n\n\n La muerte por ahogamiento reclamaci\u00f3n se rige por la muerte por negligencia Ley de Florida, presentada por el representante personal de la sucesi\u00f3n para los padres del ni\u00f1o. Esta indemnizaci\u00f3n compensa el dolor y el sufrimiento psicol\u00f3gicos, que la ley de Florida reconoce sin l\u00edmite por la p\u00e9rdida de un hijo, adem\u00e1s de los gastos m\u00e9dicos y funerarios. Los ahogamientos cercanos a la muerte, que pueden causar graves lesiones cerebrales, reciben apoyo reclamaci\u00f3npara cubrir los costos de cuidados a largo plazo, la terapia y el sufrimiento propio del ni\u00f1o y la disminuci\u00f3n futura.<\/p>\n\n\n\n El plazo de dos a\u00f1os que indica nuestro plazo de prescripci\u00f3n manual se aplica a estos casos, y la ventana pr\u00e1ctica es mucho m\u00e1s corta. Los n\u00f3minas de los campamentos, los horarios del personal, las im\u00e1genes de vigilancia y los testimonios de los testigos, incluidos los de otros ni\u00f1os, se desvanecen o desaparecen en cuesti\u00f3n de semanas. Una carta de conservaci\u00f3n en los primeros d\u00edas protege todo.<\/p>\n\n\n\n A los padres tras un ahogamiento se les dice que sucedi\u00f3 de forma r\u00e1pida, que nadie lo vio, que estas cosas suceden. Nuestra experiencia en los casos de ahogamiento que manejamos dice lo contrario: los ahogamientos en programas supervisados ocurren cuando la supervisi\u00f3n que se prometi\u00f3 no estaba presente. \u00bfCu\u00e1ntos miembros del personal estaban en el agua? \u00bfQui\u00e9n estaba asignado a vigilar? \u00bfCu\u00e1nto tiempo estuvo ausente el ni\u00f1o antes de que alguien lo notara? Una familia merece esas respuestas, y un caso civil suele ser la \u00fanica manera de obtenerlas. Nuestro p\u00e1gina de pr\u00e1ctica de responsabilidad de los locales<\/a> explica c\u00f3mo investigamos.<\/p>\n\n\n\n S\u00ed. Los guarder\u00edas tienen una obligaci\u00f3n especial de supervisi\u00f3n hacia los ni\u00f1os, y el hecho de que un ni\u00f1o se ahogue durante la atenci\u00f3n es la evidencia una circunstancia que demuestra que dicha obligaci\u00f3n fue violada. Los registros de licencias de la DCF, los requisitos relativos a la proporci\u00f3n de personal y los informes de inspecci\u00f3n suelen ser fundamentales en la evidencia el caso.<\/p>\n\n\n\n En su mayor\u00eda, no. Florida exime a los campamentos de verano de la obligaci\u00f3n de obtener licencia para atenci\u00f3n infantil, por lo que la mayor\u00eda de ellos no enfrentan requisitos de personal o inspecciones dictados por el estado. Sin embargo, los campamentos a\u00fan deben brindar un nivel de atenci\u00f3n razonable a los participantes, de acuerdo con la legislaci\u00f3n de Florida, y los est\u00e1ndares establecidos por grupos como la Cruz Roja definen qu\u00e9 supervisi\u00f3n adecuada de la seguridad de la agua requiere.<\/p>\n\n\n\n Las relaciones DCF se aplican generalmente a los guarder\u00edas autorizadas, que tienen uno adulto por cada cuatro ni\u00f1os, pero las necesidades de agua son mayores: los est\u00e1ndares de seguridad requieren monitores dedicados y guardaparques certificados para las actividades de nataci\u00f3n. Un programa que cumpl\u00eda las relaciones m\u00ednimas de papel sin que nadie estuviera realmente vigilando el agua a\u00fan puede ser considerado negligente.<\/p>\n\n\n\n Potencialmente, el propietario de la propiedad donde ocurri\u00f3 el ahogamiento, los proveedores externos que organizaron la excursi\u00f3n y las organizaciones patrocinadoras, como las iglesias, las escuelas o las franquicias. Cada una de ellas puede tener una p\u00f3liza de seguro que se aplica a la reclamaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n La muerte por negligencia Ley de Florida permite a los padres del ni\u00f1o obtener una indemnizaci\u00f3n por el dolor y el sufrimiento psicol\u00f3gico, as\u00ed como por los gastos m\u00e9dicos y funerarios, a trav\u00e9s de una demanda reclamaci\u00f3n presentada por el representante personal de la herencia. Adem\u00e1s, los casos de ahogamiento involuntario tambi\u00e9n cubren los cuidados a largo plazo del ni\u00f1o y la reducci\u00f3n de su futuro.<\/p>\n\n\n\n En la mayor\u00eda de los casos, el tiempo de conservaci\u00f3n es de dos a\u00f1os, pero la evidencia desaparece mucho m\u00e1s r\u00e1pido. Los horarios de los empleados, los rosters de los campamentos y las im\u00e1genes de vigilancia pueden desaparecer en cuesti\u00f3n de semanas, por lo que una carta de conservaci\u00f3n anticipada es m\u00e1s importante que el plazo formal.<\/p>\n\n\n\n Confi\u00f3 en un programa con su hijo, y le corresponde conocer la verdad sobre lo que ocurri\u00f3 en ese momento. Los Abogados de Da\u00f1os Corporales de Mausner investigan casos de ahogamiento en todo Miami-Dade y el sur de Florida, y Eric J. Mausner<\/a> considera los casos de ahogamiento de ni\u00f1os como una prioridad personal.<\/p>\n\n\n\nLa carga que una instalaci\u00f3n acepta al recogerla<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Cuidado infantil: Licenciados, regulados y documentados<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
\n
Camps de verano: la laguna normativa que los padres no esperan<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
\n
D\u00f3nde estos casos van m\u00e1s all\u00e1 de la instalaci\u00f3n<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
\n
Qu\u00e9 pueden recuperar las familias<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Las preguntas que merecen respuestas<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Preguntas frecuentes sobre los ahogamientos en guarder\u00edas y campamentos<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
\u00bfPuedo demandar a un centro de cuidado infantil si mi hijo se ahog\u00f3 o casi se ahog\u00f3?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
\u00bfEst\u00e1n regulados los campamentos de verano en Florida?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
\u00bfQu\u00e9 proporci\u00f3n de personal debe haber en relaci\u00f3n con el n\u00famero de ni\u00f1os que hay cerca del agua?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
\u00bfQui\u00e9n puede ser responsable adem\u00e1s del centro de cuidado infantil o el campamento?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
\u00bfQu\u00e9 compensaci\u00f3n est\u00e1 disponible tras la muerte de un ni\u00f1o debido a la ahogamiento?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
\u00bfCu\u00e1nto tiempo tenemos para traer a alguien reclamaci\u00f3n?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
Hable con un abogado de responsabilidad de locales en Miami<\/strong><\/h2>\n\n\n\n