Responsabilidad civil del establecimiento / Resbalón y caída internacional

Nuestro cliente, residente del condado de Miami-Dade, reservó una propiedad de alquiler vacacional en México a través de una reserva realizada en el condado de Miami-Dade, Florida. Durante su estancia, resbaló en la única escalera de salida de la alberca, una estructura que carecía de barandales, no tenía material antideslizante en los peldaños y no contaba con señales de advertencia. Se cayó hacia adelante y se apoyó con la mano derecha, con la que sostenía un vaso en ese momento. El vaso se rompió con el impacto, causándole laceraciones profundas que seccionaron los tendones flexores de varios dedos. Ese mismo día se le practicó una cirugía de emergencia en el extranjero. La cirugía no tuvo éxito. Al regresar al condado de Miami-Dade, el cirujano de mano de nuestro cliente confirmó, mediante una resonancia magnética y un examen físico, que ninguna de las reparaciones originales de los tendones se había mantenido intacta. Mausner Group emprendió acciones legales contra la plataforma de alquiler vacacional y el propietario del inmueble. El caso se resolvió con un acuerdo por $540,000.

El caso de responsabilidad civil era sencillo: la escalera de una piscina sin barandillas, sin superficies antideslizantes y sin ninguna señal de advertencia constituye un peligro previsible, particularmente en una propiedad de alquiler promocionada para vacacionistas. La prueba en video documentó la condición peligrosa. El caso de indemnización por daños y perjuicios se estructuró en torno a la naturaleza agravada del daño: un mal accidente empeorado por una atención médica de emergencia inadecuada en el extranjero, lo que dejó a nuestro cliente enfrentando múltiples cirugías adicionales con un pronóstico incierto.