Se habla español | Abierto 24/7
$7,400,000

Responsabilidad de los propietarios de inmuebles / Negligencia del arrendador

California

Sobre este caso

Nuestro cliente sufrió lesiones graves cuando cayó a través de una puerta corrediza de vidrio en su departamento. La puerta estaba construida con vidrio plano obsoleto en lugar del vidrio de seguridad requerido por la ley. Cuando el vidrio se astilló, le seccionó un nervio en el brazo y le causó daños permanentes en su mano dominante.

Las consecuencias alteraron su vida. Le diagnosticaron síndrome de dolor regional complejo, una afección de dolor crónica y debilitante. Perdió la función de su mano dominante, ya no pudo trabajar y se enfrenta a una vida de dolor constante. Lo que debería haber sido un momento seguro y ordinario en su propia casa se convirtió en una lesión catastrófica porque el propietario no mantuvo unas instalaciones seguras.

El caso se centró en si el propietario del edificio sabía o debería haber sabido de la condición peligrosa —vidrios obsoletos que no cumplían con las normas legales de seguridad— y no los sustituyó. Un jurado respondió a esa pregunta con un veredicto de $7,400,000, uno de los 50 veredictos más altos por responsabilidad civil de propietarios en los Estados Unidos en 2023.

Eric J. Mausner, Esq. se desempeñó como abogado participante en este asunto.

Cómo ganó el abogado principal

Identificamos la responsabilidad desde el principio. Los propietarios tienen el deber indelegable de mantener sus propiedades en condiciones seguras, lo que incluye garantizar que las puertas de vidrio, las ventanas y los accesorios cumplan con los códigos de seguridad aplicables. El vidrio de placa en una puerta corrediza residencial no solo está desactualizado, sino que es un peligro conocido. Cuando se hace añicos, produce fragmentos grandes y afilados como navajas capaces de seccionar tendones, nervios y arterias. Los códigos de construcción que exigen vidrio de seguridad existen precisamente debido a este riesgo. Un propietario que sabía o debería haber sabido sobre la condición y no la reemplazó es responsable de las consecuencias.

Armamos el caso en torno a daños permanentes y documentados. El síndrome de dolor regional complejo es una de las afecciones más dolorosas reconocidas en la medicina. Pérdida de la función de la mano dominante. Incapacidad para trabajar. Una vida de tratamiento por delante. Esos daños —documentados, respaldados por expertos e innegables— impulsaron un veredicto que refleja el costo humano total de lo que perdió nuestro cliente.

El jurado determinó que el arrendador era responsable. A pesar de los argumentos de la defensa, el jurado dictó un veredicto de $7,400,000, un resultado que envió un mensaje claro sobre la responsabilidad que tienen los arrendadores hacia sus inquilinos y las consecuencias de permitir que persistan condiciones peligrosas de las que se tiene conocimiento.

Recuperación
$7,400,000
Tipo de caso
Responsabilidad de los propietarios de inmuebles / Negligencia del arrendador
Ubicación
California
Lesión
Nervio seccionado / Disfunción permanente de la mano / Síndrome de dolor regional complejo / Pérdida de capacidad de generar ingresos
Resultado
Veredicto del jurado
Asunto legal
Negligencia / Respondeat Superior / Responsabilidad vicaria (o Responsabilidad objetiva)

Preguntas frecuentes

¿Puedo demandar al propietario de mi apartamento si me lesioné debido a una condición peligrosa en la vivienda?

Sí. Los propietarios tienen la obligación legal de mantener sus propiedades en condiciones razonablemente seguras y de reparar o advertir sobre condiciones peligrosas conocidas. Cuando un propietario no cumple con esa obligación y un inquilino resulta lesionado como resultado, el propietario puede ser considerado responsable de todos los daños resultantes, incluidos los gastos médicos, la pérdida de salarios, y el dolor y sufrimiento.

¿Qué es el síndrome de dolor regional complejo (SDRC) y por qué es importante en un caso de lesiones personales?

El síndrome de dolor regional complejo es una afección de dolor crónico que por lo general se desarrolla después de una lesión, cirugía o daño nervioso. Se caracteriza por un dolor intenso y urente desproporcionado con respecto a la lesión original, junto con cambios en la temperatura, el color y la textura de la piel. El SDRC es reconocido como una de las afecciones más dolorosas en la medicina. En los casos de lesiones personales, un diagnóstico de SDRC aumenta significativamente el panorama de daños debido a que la afección es crónica, difícil de tratar y afecta profundamente cada aspecto de la vida de una persona.

¿Cuál es la diferencia entre el vidrio de placa y el vidrio de seguridad?

El vidrio plano es vidrio recocido ordinario que, al romperse, se fragmenta en trozos grandes, irregulares y muy afilados capaces de causar laceraciones graves. El vidrio de seguridad —que incluye el vidrio templado y el laminado— está diseñado para romperse de manera diferente: el vidrio templado se fragmenta en piezas pequeñas y relativamente inofensivas, mientras que el vidrio laminado se mantiene unido al romperse. Los códigos de construcción han exigido vidrio de seguridad en puertas correderas y otras ubicaciones peligrosas durante décadas. Un propietario que utilice o mantenga vidrio plano en una puerta corredera está violando dichos códigos y creando un peligro previsible para los ocupantes.

¿Se puede responsabilizar al propietario por las violaciones al código de construcción que causaron mi lesión?

Sí. Los códigos de construcción establecen las normas mínimas de seguridad que los propietarios están obligados a cumplir. Un propietario que instala o mantiene materiales que no cumplen con dichas normas —y cuya infracción causa directamente una lesión— se enfrenta a una responsabilidad tanto por negligencia como por la infracción del código en sí. La existencia de una infracción del código puede ser una prueba contundente de negligencia en un caso de lesiones personales.

¿Qué es la pérdida de capacidad de ganancia y cómo se calcula?

La pérdida de capacidad de generar ingresos es la reducción en la capacidad de un demandante para obtener ingresos como resultado de sus lesiones; no solo lo que ha perdido hasta el momento, sino lo que perderá durante el resto de su vida laboral. Se calcula mediante el testimonio de peritos económicos que consideran la edad del demandante, su ocupación, sus ingresos previos a la lesión, la naturaleza y permanencia de la lesión, y datos estadísticos de esperanza de vida. Para un profesional en activo que pierde permanentemente la función de su mano dominante, la pérdida de capacidad de generar ingresos puede representar uno de los componentes más importantes de la indemnización total por daños y perjuicios.

¿Mausner Group maneja casos de responsabilidad de locales fuera de Florida?

Mausner Group cuenta con licencia en Florida y Nueva York y maneja casos en ambos estados. La firma también actúa como abogado participante o co-abogado en casos en otras jurisdicciones bajo las circunstancias adecuadas. Si usted resultó lesionado en la propiedad de otra persona —en Florida, Nueva York o en cualquier otro lugar—, contáctenos para analizar sus opciones.
El resultado de este caso refleja un conjunto específico de hechos y circunstancias y no es una garantía ni predicción del resultado en ningún otro asunto. Los resultados pasados no garantizan un rendimiento futuro. Cada caso es diferente. Este contenido es solo para fines informativos y no constituye asesoramiento legal ni crea una relación abogado-cliente. Mausner Group Injury Lawyers PLLC es un bufete de abogados de Florida. 

Acerca de Mausner Group Injury Lawyers 

Mausner Group Injury Lawyers es un bufete de abogados de lesiones personales con sede en Miami que representa a clientes con lesiones graves en toda Florida y más allá. La firma maneja casos de accidentes automovilísticos y de camiones, accidentes marítimos y de botes, responsabilidad de premisas, seguridad negligente, negligencia médica, muerte por negligencia y otros asuntos de lesiones graves en todo el estado. Los abogados de Mausner Group están preparados para el juicio desde el primer día y persiguen a cada demandante disponible y cada dólar de seguro en nombre de los clientes que merecen una compensación completa. 
Oficina: 25 SE 2nd Avenue, Suite 808, Miami, FL 33131 
Revisión de caso gratuita · Sin cobro a menos que ganemos
Cobertura en todo el estado de Florida · Hablamos Español